
Episode 1
Rhoda
Sep 27, 2026
Mark and Hank's mom returns to Glantontown. Tammy pursues a new painting hobby.

Episode 2
La Gloire Du Bouffon
Oct 4, 2026
Mark learns to play a new instrument. Tammy confronts her fear of clowns.

Episode 3
Lake Piney
Oct 18, 2026
Darren becomes a summer camp lifeguard. Mark and Hank get into magnet fishing.

Episode 4
Oedipus Flex
Oct 25, 2026
Mark and Rhoda team up to beat the DelVecchios in a dance competition. Tammy and Kardgen help with an organ delivery.

Episode 5
Termination: Salvation
Nov 1, 2026
Mark teaches Andrea how to live the post-work lifestyle. Hank helps a robot find joy.

Episode 6
Princess Tammy
Nov 8, 2026
The Hoagies take a trip to Story World. Mark engineers a way to pay for the trip.

Episode 7
Meat Cute
Nov 15, 2026
Mark and Tammy try to set up Rhoda with a partner. David works to save the local library.

Episode 8
Male Pattern Wellness
Nov 22, 2026
Mark inserts himself into DelVecchio's wellness retreat. Hugh forces Hank to confront his hot dog habit.

Episode 9
Pecking Order
Nov 29, 2026
When Rhoda sets Hank up to be mentored by David, Mark starts his own farmer’s market empire with Jared Bouchard to prove he is not a bad influence, only to realize he has accidentally become someone else’s sidekick.