It is six months after the battle between Kaoru and Yuriko over who should be the mistress of the onsen inn Kurahara. Saeko returns for a visit, only to find that things have changed drastically. When she finally finds Kaoru, who is supposed to be the mistress, she is shocked to find her working as a maid trainee. Saeko enlists the help of Yuriko, who has left the inn to help her husband, in order to reinstate Kaoru to her rightful position, and to return Kurahara to its former glory.
Episode 1
Episode 66
Nov 27, 2000
Episode 2
Episode 67
Nov 28, 2000
Episode 3
Episode 68
Nov 29, 2000
Episode 4
Episode 69
Nov 30, 2000
Episode 5
Episode 70
Dec 1, 2000
Episode 6
Episode 71
Dec 4, 2000
Episode 7
Episode 72
Dec 5, 2000
Episode 8
Episode 73
Dec 6, 2000
Episode 9
Episode 74
Dec 7, 2000
Episode 10
Episode 75
Dec 8, 2000
Episode 11
Episode 76
Dec 11, 2000
Episode 12
Episode 77
Dec 12, 2000
Episode 13
Episode 78
Dec 13, 2000
Episode 14
Episode 79
Dec 14, 2000
Episode 15
Episode 80
Dec 15, 2000
Episode 16
Episode 81
Dec 18, 2000
Episode 17
Episode 82
Dec 19, 2000
Episode 18
Episode 83
Dec 20, 2000
Episode 19
Episode 84
Dec 21, 2000
Episode 20
Episode 85
Dec 22, 2000
Episode 21
Episode 86
Dec 25, 2000
Episode 22
Episode 87
Dec 26, 2000
Episode 23
Episode 88
Dec 27, 2000
Episode 24
Episode 89
Dec 28, 2000
Episode 25
Episode 90
Dec 29, 2000
Episode 26
Episode 91
Jan 1, 2001
Episode 27
Episode 92
Jan 2, 2001
Episode 28
Episode 93
Jan 3, 2001
Episode 29
Episode 94
Jan 4, 2001
Episode 30
Episode 95
Jan 5, 2001
Episode 31
Episode 96
Jan 8, 2001
Episode 32
Episode 97
Jan 9, 2001
Episode 33
Episode 98
Jan 10, 2001
Episode 34
Episode 99
Jan 11, 2001
Episode 35
Episode 100
Jan 12, 2001
Episode 36
Episode 101
Jan 15, 2001
Episode 37
Episode 102
Jan 16, 2001
Episode 38
Episode 103
Jan 17, 2001
Episode 39
Episode 104
Jan 18, 2001
Episode 40
Episode 105
Jan 19, 2001
Episode 41
Episode 105
Jan 22, 2001
Episode 42
Episode 107
Jan 23, 2001
Episode 43
Episode 43
Episode 44
Episode 109
Jan 25, 2001
Episode 45
Episode 110
Jan 26, 2001
Episode 46
Episode 111
Jan 29, 2001
Episode 47
Episode 112
Jan 30, 2001
Episode 48
Episode 113
Jan 31, 2001
Episode 49
Episode 114
Feb 1, 2001
Episode 50
Episode 115
Feb 2, 2001
Episode 51
Episode 116
Feb 5, 2001
Episode 52
Episode 52
Episode 53
Episode 118
Feb 7, 2001
Episode 54
Episode 119
Feb 8, 2001
Episode 55
Episode 120
Feb 9, 2001
Episode 56
Episode 121
Feb 12, 2001
Episode 57
Episode 122
Feb 13, 2001
Episode 58
Episode 123
Feb 14, 2001
Episode 59
Episode 124
Feb 15, 2001
Episode 60
Episode 125
Feb 16, 2001