Episode 1
Chapter 1
Mar 26, 2012
A party happens at the Divino Futebol Clube's headquarters to celebrate the championship final. Tufão gets bothered by one of his neighbors' interview. Monalisa watches the game at the television and do not pay attention at her job when he says he intends to marry. Carminha argues with Rita and the young one goes face to face with her stepmother.
Episode 2
Chapter 2
Mar 27, 2012
Tufão tries to help Genésio and calls an ambulance. Rita hides her father's money. Tufão flees before the ambulance arrives to rescue Genésio. Carminha corners Rita.
Episode 3
Chapter 3
Mar 28, 2012
Carminha gets excited by the discovery. Carminha tries to convince Max to accept her coup against Tufão. Monalisa and Muricy argues at the celebration party. Tufão tells his girlfriend about his meet up with Carminha.
Episode 4
Chapter 4
Mar 29, 2012
Tufão spends the night with Carminha. Nilo accuse Batata of helping Rita and he's obligated to tell Lucinda the truth. Monalisa finds out she's pregnant.
Episode 5
Chapter 5
Mar 30, 2012
Muricy hopes her son's engagement ends. Rita and Batata tell Lucinda they're going to marry. Monalisa decides to go back to Rio de Janeiro.
Episode 6
Chapter 6
Mar 31, 2012
A paparazzi captures Carminha and Tufão together. Nilo invades the kids' party and make assumptions about Rita. Alexia finds out a secret from Cadinho. Rita goes after Tufão.
Episode 7
Chapter 7
Apr 2, 2012
Carminha advises Max to win Ivana over. Rita is adopted by Martín, who takes her to Argentina and give a new name. Carminha sees Batata at the landfill and thinks about adopting him.
Episode 8
Chapter 8
Apr 3, 2012
Mercedes and Nina try to find Begônia's whereabouts out. Jorginho goes after Lucinda. Tufão and Monalisa re-meet in a meeting. Nina arrives in Brazil.
Episode 9
Chapter 9
Apr 4, 2012
Nina goes to Lucinda's house. Suelen sabotages Tessália's shoes before the beauty pageant. Carminha compares Ágata to Rita. Nina offers to work as a kitchen chef at Tufão's mansion.
Episode 10
Chapter 10
Apr 5, 2012
Jerônimo tells Nilo the name of the woman that left Lucinda's house is Rita. Alexia does not resist to Cadinho's romantic ways. Ivana introduces Carminha to Nina
Episode 11
Chapter 11
Apr 6, 2012
Leleco defends Tessália from Jair. Olenka takes Tessália to the Divino's gala. Lucinda finds out Nina were at Carminha's house. Jorginho asks Débora's hand in marriage.
Episode 12
Chapter 12
Apr 7, 2012
Carminha complains about Nina to Tufão. Max asks Ivana for money. Silas sets a date with Monalisa. Nina discovers that Jorginho and Batata are the same person.
Episode 13
Chapter 13
Apr 9, 2012
Carminha sends Zezé to spy on Nina. Tessália says to Olenka that she doesn't want to become a model. Iran his Suelen from Monalisa. Jorginho meets Nina.
Episode 14
Chapter 14
Apr 10, 2012
Verônica mocks Tufão's family. Nina suffers in seeing Jorginho and Débora kissing. Jorginho suffers an accident. Zezé sabotages Nina's food.
Episode 15
Chapter 15
Apr 11, 2012
Monalisa doesn't let Iran get near Tessália, which makes him annoyed. Roniquito helps Max to close a good deal with Leandro. Nina treats Jorginho harshly and he finds it odd.
Episode 16
Chapter 16
Apr 12, 2012
Jorginho wakes up on the street and Nina takes him home. Jair presses Tessália. Nina goes to Lucinda's house and gets startled by Nilo. Max takes Tufão to an unimportant event.
Episode 17
Chapter 17
Apr 13, 2012
Carminha kicks Nilo out of her house's pool. Suelen tries to win Leandro over. Tufão bails Leleco out. Nina sees Carminha shoplifting.
Episode 18
Chapter 18
Apr 14, 2012
Carminha asks Nina to be her friend. Tessália decides to go back to the countryside. Silas treats Monalisa with indifference. Jorginho recognizes Rita's rag doll in Nina's room.
Episode 19
Chapter 19
Apr 16, 2012
Episode 20
Chapter 20
Apr 17, 2012
Episode 21
Chapter 21
Apr 18, 2012
Episode 22
Chapter 22
Apr 19, 2012
Episode 23
Chapter 23
Apr 20, 2012
Episode 24
Chapter 24
Apr 21, 2012
Episode 25
Chapter 25
Apr 23, 2012
Episode 26
Chapter 26
Apr 24, 2012
Episode 27
Chapter 27
Apr 25, 2012
Episode 28
Chapter 28
Apr 26, 2012
Episode 29
Chapter 29
Apr 27, 2012
Episode 30
Chapter 30
Apr 28, 2012
Episode 31
Chapter 31
Apr 30, 2012
Episode 32
Chapter 32
May 1, 2012
Episode 33
Chapter 33
May 2, 2012
Episode 34
Chapter 34
May 3, 2012
Episode 35
Chapter 35
May 4, 2012
Episode 36
Chapter 36
May 5, 2012
Episode 37
Chapter 37
May 7, 2012
Episode 38
Chapter 38
May 8, 2012
Episode 39
Chapter 39
May 9, 2012
Episode 40
Chapter 40
May 10, 2012
Episode 41
Chapter 41
May 11, 2012
Episode 42
Chapter 42
May 12, 2012
Episode 43
Chapter 43
May 14, 2012
Episode 44
Chapter 44
May 15, 2012
Episode 45
Chapter 45
May 16, 2012
Episode 46
Chapter 46
May 17, 2012
Episode 47
Chapter 47
May 18, 2012
Episode 48
Chapter 48
May 19, 2012
Episode 49
Chapter 49
May 21, 2012
Episode 50
Chapter 50
May 22, 2012
Episode 51
Chapter 51
May 23, 2012
Episode 52
Chapter 52
May 24, 2012
Episode 53
Chapter 53
May 25, 2012
Episode 54
Chapter 54
May 26, 2012
Episode 55
Chapter 55
May 28, 2012
Episode 56
Chapter 56
May 29, 2012
Episode 57
Chapter 57
May 30, 2012
Episode 58
Chapter 58
May 31, 2012
Episode 59
Chapter 59
Jun 1, 2012
Episode 60
Chapter 60
Jun 2, 2012
Episode 61
Chapter 61
Jun 4, 2012
Episode 62
Chapter 62
Jun 5, 2012
Episode 63
Chapter 63
Jun 6, 2012
Episode 64
Chapter 64
Jun 7, 2012
Episode 65
Chapter 65
Jun 8, 2012
Episode 66
Chapter 66
Jun 9, 2012
Episode 67
Chapter 67
Jun 11, 2012
Episode 68
Chapter 68
Jun 12, 2012
Episode 69
Chapter 69
Jun 13, 2012
Episode 70
Chapter 70
Jun 14, 2012
Episode 71
Chapter 71
Jun 15, 2012
Episode 72
Chapter 72
Jun 16, 2012
Episode 73
Chapter 73
Jun 18, 2012
Episode 74
Chapter 74
Jun 19, 2012
Episode 75
Chapter 75
Jun 20, 2012
Episode 76
Chapter 76
Jun 21, 2012
Episode 77
Chapter 77
Jun 22, 2012
Episode 78
Chapter 78
Jun 23, 2012
Episode 79
Chapter 79
Jun 25, 2012
Betânia tells Nina that she will not disguise herself as Rita anymore. Suelen tries to escape with Ramon. Nina incentives Max to take Ivana out. Jorginho breaks up with Débora.
Episode 80
Chapter 80
Jun 26, 2012
Carminha asks Nina to testify against Rita. Janaína pins Max up against the wall. Lúcio takes money from Bernadete. Jorginho says to Nina that he accepts to be with her without pressing her.
Episode 81
Chapter 81
Jun 27, 2012
Leleco tries to encourage Tufão to confess his love to Nina. Max talks with Ivana about business. Monalisa wants to relight her relationship with Silas. Lúcio asks Janaína for another chance.
Episode 82
Chapter 82
Jun 28, 2012
Nina takes Max out to a steakhouse. Jorginho decides to go to with Iran. Tufão decides to talk with Nina. Carminha finds out that Nilo is living in Copacabana.
Episode 83
Chapter 83
Jun 29, 2012
Carminha asks Nina to help her invade Jorginho's profile on a social media app. Lúcio threatens Max to get a job. Leleco set Tessália up.
Episode 84
Chapter 84
Jun 30, 2012
Nilo becomes impatient with Nina and obliges her to obey his demands. Darkson is willing to make Tessália cheat on Leleco. Max and Carminha goes face to face.
Episode 85
Chapter 85
Jul 2, 2012
Jorginho sees Max and Nina dancing together. Tufão tells Carminha that he met with Lucinda. Monalisa thinks about getting back with Silas. Jorginho doesn't show up to Divino's game.
Episode 86
Chapter 86
Jul 3, 2012
Jorginho argues with Nina and say he will denounce her to his family. Tufão goes after Lucinda again. Max is hostile to Carminha. Janaína reveals something to Jorginho.
Episode 87
Chapter 87
Jul 4, 2012
Episode 88
Chapter 88
Jul 5, 2012
Paloma makes a scene at the church. Max announces he will leave the mansion. Darkson gifts Tessália. Carminha offers a diamond ring to Nilo in exchange for information.
Episode 89
Chapter 89
Jul 6, 2012
Nina dopes Max up, who reveals his lifelong scheme with Carminha. Roni picks Suelen up at the police station. Leandro decides to end his friendship with Roni. Nina finds out a secret from Carminha.
Episode 90
Chapter 90
Jul 7, 2012
Episode 91
Chapter 91
Jul 9, 2012
Episode 92
Chapter 92
Jul 10, 2012
Episode 93
Chapter 93
Jul 11, 2012
Zezé listens to Begônia talking about Nina's inheritance and tells to Carminha and Tufão. Max finances a motorboat. Nina asks Begônia to go back to Argentina. Carminha follows Nina.
Episode 94
Chapter 94
Jul 12, 2012
Carminha calls Nina out for being a liar and ask if she knows Rita. Jorginho kicks Lucinda out of his house. Leandro saddens because of Roni and Suelen. Lucinda finds Santiago.
Episode 95
Chapter 95
Jul 13, 2012
Jorginho says to Max and Nina he will tell to the whole family about them. Nilo sets fire to Lucinda's house. Carminha finds Begônia's address out. Débora and Iran follow Jorginho.
Episode 96
Chapter 96
Jul 14, 2012
Episode 97
Chapter 97
Jul 16, 2012
Nilo asks more money to Nina. Begônia reveals to Nina that Carminha sought after her. Roni makes a great discovery. Carminha confronts Nina and fires her.
Episode 98
Chapter 98
Jul 17, 2012
Episode 99
Chapter 99
Jul 18, 2012
Episode 100
Chapter 100
Jul 19, 2012
Nina visits Jorginho at the hospital and argues with Débora. Nilo demands money from Nina and Zezé sees the two of them together. Diógenes asks Roni for a second chance.
Episode 101
Chapter 101
Jul 20, 2012
Nilo confirms to Carminha that Nina is Rita. Carminha decides not to travel with Tufão's family to Cabo Frio. The villain gives a day off to Janaína and stay alone with Nina.
Episode 102
Chapter 102
Jul 21, 2012
Max meets Lucinda and go to one-on-one with Nilo. Tufão cannot get through with Nina and Carminha on the phone. Janaína questions Lúcio about his involvement with Carminha.
Episode 103
Chapter 103
Jul 23, 2012
Jorginho is with his memory compromised and everyone worries. Leleco sets up a date with Muricy. Nilo says that Max is in love with Nina.
Episode 104
Chapter 104
Jul 24, 2012
Max talks with Lucinda about Nina and Nilo surprises them. Roni invites Leandro to be his best man at his wedding. Tufão walks in on Leleco and Muricy together.
Episode 105
Chapter 105
Jul 25, 2012
Monalisa thinks about moving to Ipanema. Tessália and Adauto complains about Leleco and Muricy. Nilo watches Lucinda and Santiago's behavior.
Episode 106
Chapter 106
Jul 26, 2012
Nilo invades Lucinda's house and Santiago gets scared. Tufão tells Ivana that he's walked in on their parents hooking up. Roni thinks about giving up on marriage. Max lies to Carminha.
Episode 107
Chapter 107
Jul 27, 2012
Lúcio arrives to Tufão's mansion. Noêmia receives a message from Cadinho and tries to laugh it off in front of Verônica. Jorginho tries to conjure memories from the past.
Episode 108
Chapter 108
Jul 28, 2012
Noêmia reveals to Alexia that Verônica also has a fling with Cadinho. Jorginho thanks Tufão for taking him to Cabo Frio. Roni and Suelen get married.
Episode 109
Chapter 109
Jul 30, 2012
Suelen tries to seduce Roni at their wedding night. Diógenes insinuates himself to Dolores. Tufão finds Max's visit to Carminha very odd. Leleco and Muricy gets reprehended by Ivana.
Episode 110
Chapter 110
Jul 31, 2012
Ivana says to Max that she misses him. Everyone at the mansion finds Carminha's behavior awkward. Jorginho gets jealous of Débora and Iran.
Episode 111
Chapter 111
Aug 1, 2012
Cadinho hides out from his three wives at his office. Iran admits to Monalisa that he likes Débora. Nina gives more money to Max.
Episode 112
Chapter 112
Aug 2, 2012
Jorginho presses Nina to know the truth about her past. Carminha flees from the mansion at Tufão's absence. Max takes Nina by force to his boat.
Episode 113
Chapter 113
Aug 3, 2012
Nina tries to convince Max that Carminha deceives him. Jorginho seek Betânia to know more about Nina's past. Zezé tells Tufão that she helped Carminha to flee the mansion.
Episode 114
Chapter 114
Aug 4, 2012
Episode 115
Chapter 115
Aug 6, 2012
Jorginho finds out where Santiago lives. Olenka tries to defend Monalisa at the Divino's board meeting. Carminha loses her mind after Max not answering her calls.
Episode 116
Chapter 116
Aug 7, 2012
Darkson pronunces his love for Tessália. Leleco receives Muricy at his house. Verônica isn't at peace with the idea of Monalisa being her neighbor. Carminha runs away from home and Nina goes after her.
Episode 117
Chapter 117
Aug 8, 2012
Muricy gets weirded out by Nina's sudden vanishing after leaving to go after Carminha. Zezé accuses Janaína of being Nina's accomplice.
Episode 118
Chapter 118
Aug 9, 2012
Tufão gets the news that Carminha's car was found. Cadinha complains about the agreement he made with Alexia, Verônica and Noêmia. Nilo is kicked from his hotel.
Episode 119
Chapter 119
Aug 10, 2012
Carminha tries to convince Nilo to back her up. Max calls Nina. Carminha gets caught by Tufão giving expensive things to Nilo. Janaína hears a conversation between Max and Nina.
Episode 120
Chapter 120
Aug 11, 2012
Janaína comments with Zezé that she's suspicious of Nina. Max reprehends Nina for her vengeance against Carminha. Nilo arrives to Tufão's mansion. Jorginho gets jealous of Débora.
Episode 121
Chapter 121
Aug 13, 2012
Lucinda goes to the mansion to talk to Nina. Jorginho leaves the landfill before Lucinda comes back. Débora denies Iran's invite. Jorginho try to remember his father.
Episode 122
Chapter 122
Aug 14, 2012
Max obliges that Nina helps him to free himself of Nilo. Suelen is photographed unclothed during Divino's team's training. Adauto gets weirded out by Muricy's behavior.
Episode 123
Chapter 123
Aug 15, 2012
Monalisa comments with Ivana that Tufão is in love with another woman. Diógenes convinces Dolores to live in his house. Zezé visits Carminha at the retirement home.
Episode 124
Chapter 124
Aug 16, 2012
Neide reveals to Jorginho who is his father. Carminha and Max argues. Diógenes and Dolores gets caught in a romantic situation by Leandro. Jorginho goes after Max.
Episode 125
Chapter 125
Aug 17, 2012
Carminha makes a victim of herself to Tufão. Leleco arranges a date with Muricy. Ivana gets jealous when she sees Nina talking with Max. Suelen is invited to a photoshoot.
Episode 126
Chapter 126
Aug 18, 2012
Ivana wants to know if Tufão is in love with Nina. Carminha manipulates Jorginho in order to turn him against Nina. Leleco gets dumbfounded while trying to lie to Tessália. Jorginho questions Nina.
Episode 127
Chapter 127
Aug 20, 2012
Carminha advises that Max to go back to the mansion and Tufão is weirded out by it. Jorginho gets disturbed with Nilo's feud against Lucinda. Max gets moved by Ivana's compliments.
Episode 128
Chapter 128
Aug 21, 2012
Muricy catches Zezé massaging Adauto. The men of Divino invade the football field where Suelen is during a photoshoot. Débora has fun with Iran. Jorginho goes after Débora.
Episode 129
Chapter 129
Aug 22, 2012
Nina guarantees to Lucinda that she will make Carminha leave Tufão's house. Nilo's house catches on fire and Nina saves him. Tessália rejects Darkson. Nina obliges Carminha to leave Tufão.
Episode 130
Chapter 130
Aug 23, 2012
Episode 131
Chapter 131
Aug 24, 2012
Episode 132
Chapter 132
Aug 25, 2012
Episode 133
Chapter 133
Aug 27, 2012
Episode 134
Chapter 134
Aug 28, 2012
Episode 135
Chapter 135
Aug 29, 2012
Episode 136
Chapter 136
Aug 30, 2012
Episode 137
Chapter 137
Aug 31, 2012
Episode 138
Chapter 138
Sep 1, 2012
Episode 139
Chapter 139
Sep 3, 2012
Episode 140
Chapter 140
Sep 4, 2012
Episode 141
Chapter 141
Sep 5, 2012
Episode 142
Chapter 142
Sep 6, 2012
Episode 143
Chapter 143
Sep 7, 2012
Episode 144
Chapter 144
Sep 8, 2012
Episode 145
Chapter 145
Sep 10, 2012
Episode 146
Chapter 146
Sep 11, 2012
Episode 147
Chapter 147
Sep 12, 2012
Episode 148
Chapter 148
Sep 13, 2012
Episode 149
Chapter 149
Sep 14, 2012
Episode 150
Chapter 150
Sep 15, 2012
Episode 151
Chapter 151
Sep 17, 2012
Episode 152
Chapter 152
Sep 18, 2012
Episode 153
Chapter 153
Sep 19, 2012
Episode 154
Chapter 154
Sep 20, 2012
Episode 155
Chapter 155
Sep 21, 2012
Episode 156
Chapter 156
Sep 22, 2012
Episode 157
Chapter 157
Sep 24, 2012
Episode 158
Chapter 158
Sep 25, 2012
Episode 159
Chapter 159
Sep 26, 2012
Episode 160
Chapter 160
Sep 27, 2012
Episode 161
Chapter 161
Sep 28, 2012
Episode 162
Chapter 162
Sep 29, 2012
Episode 163
Chapter 163
Oct 1, 2012
Episode 164
Chapter 164
Oct 2, 2012
Episode 165
Chapter 165
Oct 3, 2012
Episode 166
Chapter 166
Oct 4, 2012
Tufão asks Nina to tell him what she knows about Carminha and Max's relationship. Suelen lies to Leandro. Carminha sets Max up. Janaína reveals something to Jorginho.
Episode 167
Chapter 167
Oct 5, 2012
Muricy gets the news of Max's motorboat wreckage and Ivana spirals out. Monalisa gets worried about Tufão. Carminha gifts Lúcio with her car.
Episode 168
Chapter 168
Oct 6, 2012
Carminha tries to convince Max of her resentment. Wallerson invites Suelen to travel. Iran asks Débora's hand in marriage. Carminha tries to flee the mansion.
Episode 169
Chapter 169
Oct 8, 2012
Carminha confronts Tufão's family. Jorginho feels guilty about his father's suffering. Max goes back to the landfill. Nilo says Lucinda is being deceived by Santiago.
Episode 170
Chapter 170
Oct 9, 2012
Lucinda asks Santiago to help Carminha. Tufão says to his family that Nina was misjudged by everyone. Suelen finds out she was photographed with Wallerson. Max surprises Carminha.
Episode 171
Chapter 171
Oct 10, 2012
Lucinda fears that Max might do something crazy. Tufão promises to care of Nina. Leandro fights with Wallerson and put his career in jeopardy.
Episode 172
Chapter 172
Oct 11, 2012
Max ties Nina and Carminha together to a pole. Diógenes accuses Suelen of destroying Leandro's life. Tufão finds out his gun is gone. Max threatens everyone at the landfill.
Episode 173
Chapter 173
Oct 12, 2012
Tufão has doubts about who killed Max. Carminha and Santiago argues. Betânia finds Lucinda's behavior weird. Zezé mistrust Janaína.
Episode 174
Chapter 174
Oct 13, 2012
Lucinda is arrested. Ivana fears that Tufão's gun is found. Santiago promises to help Carminha to turn the game around. Janaína convinces Lúcio to runaway.
Episode 175
Chapter 175
Oct 15, 2012
Leleco questions Muricy about the night of Max's murder. Santiago and Carminha exchange accusations. Tufão's gun is found at the landfill. Nina decides to investigate Santiago.
Episode 176
Chapter 176
Oct 16, 2012
Santiago plans a coup against Tufão's family. Lucinda says that Max's murder doesn't deserve to go to jail. Santiago decides to end with Nilo. Tufão signs divorce papers.
Episode 177
Chapter 177
Oct 17, 2012
Before taking his last breath, Nilo tell his life story to Nina. Carminha distances herself from Santiago's plan of kidnapping Tufão. Ágata and Nina make peace with each other. Janaína finds Lúcio injured.
Episode 178
Chapter 178
Oct 18, 2012
Tufão is kidnapped and taken to Santiago's farm. Zenon advises the family to wait for first contact by the kidnappers. Nina decides to go search for Santiago's farm.
Episode 179
Chapter 179
Oct 19, 2012
Carminha ponders whether to turn herself in to the cops. Max's murder mystery is solved. Jorginho and Nina have their dream come true. Adauto takes Divino Football League to first division.
Skip to content